Prevod od "je poludela" do Češki


Kako koristiti "je poludela" u rečenicama:

Tvoja roðaka je poludela od briga za tobom.
Tvoje sestřenice se starostí celá třese.
Posle mog roðenja, mama je poludela i otišla je u bolnicu.
Po porodu se zbláznila, a tak ji dali do nemocnice.
Njen buduci muž je pomislio da je poludela... prijavio je Rimljanima kao hrišcanku... a oni su je osudili da gori na lomaci.
Její nastávající, v domnění, že ztratila rozum... ji zradil a nahlásil ji Římanům jako křesťanku... a oni ji odsoudili k smrti na hranici.
U meðuvremenu, moja sestra je poludela od brige.
A mezitím se moje sestra může zbláznit starostí.
To je poludela verzija "Prohujalo sa vihorom".
Je to tu jak ve zfetovaném Jihu proti Severu.
Ne mogu da verujem koliko je poludela.
Nejde mi na rozum, že se Marcie tak pomátla.
Laks je poludela za Kevinom Hejnsom, ðubretarom.
Lux se zamilovala do Kevina Heinese, toho popeláře.
Policija je poludela zato što je putovao sa lažnim pasošem.
Policie byla namíchnutá, protože cestoval s falešným pasem.
Ona je poludela zbog svega ovoga.
Už je z bydlení s tebou zoufalá.
Moja bivsa zena, ona je bila zadovoljna sa ovim starim igracem i nikada se nije zalila ali u poslednje vreme je poludela.
Moje ex-manželka vyhodila tohohle loveckýho psa na obrubník jako nabitou zbraň na sprostý očumování, přestala mluvit, a vagón zastavil na křídlové matraci.
Zoe i ja smo ušli, i S.A.R.A.H. je poludela.
Zoe a já jsme vešli dovnitř a S.A.R.A.H. se zbláznila.
Mama je poludela kad ih je videla.
Mámu málem klepla pepka, když je uviděla.
Ubili smo ga, publika je poludela.
Pořádně jsem to rozběhl. Publikum je jak na práškách.
Luna je poludela od besa, a veæinom usmerenom ka tebi.
Luna je úplně mimo sebe, a zlobí se především na tebe.
Ona je poludela i naterala me da izaberem izmeðu košarke i hokeja.
Naštvala se a donutila mě se rozhodnout mezi basketbalem a hokejem.
Treæa èetvrtina i voðstvo za Orlove i rulja je poludela.
Eagles hrají třetí down a goal, a dav šílí.
Ali orlovi preseæu dodavanje Masa je poludela veèeras.
Ne, Eagles míč sráží. A dav je rozdivočelý.
Radili smo jednu svadbu a ona je poludela, a kada sam je otpustila, namerno mi je izgrebala kola.
Pracovaly jsme na tom a ona začala šílet. A pak, když jsem ji vyhodila, Schválně mi poškrábala auto.
U nesvesti je, i družina je poludela.
Je v bezvědomí, A dav začíná šílet.
Imali smo isplanirano hapšenje, a onda... odjednom je poludela zbog izdaje Mame Liu.
Měli jsme ten zátah naplánovaný, a ona najednou začala vyšilovat o tom, že zradila Mama Liu.
Skroz je poludela na samu pomisao mene, muškarce i seks, otrèala je napolje i bacila ih u ribnjak.
Byla tak vyděšená z představy já, kluk a sex, že vyběhla ven a hodila je do kachního jezírka.
Ta kuèka je poludela ako misli da æu Emu lako dati njoj i njenim èudacima.
Ta mrcha je asi úplně mimo, jestli si myslí, že jí a té její sebrance svěřím Emmu.
Tako se naljutila na mene, da joj je iz nozdrva izbijala vatra, naèisto je poludela.
Rozčílila se na mě. Chvěly se jí nozdry, celá zuřila.
A kada sam joj se obratio, ona je poludela.
A když jsem na ní promluvil, tak zešílela.
Moja majka je poludela i odvela me kod doktora Vilobija.
Moje matka byla vzteky bez sebe, a napochodovala se mnou k Dr. Willoughbymu.
Charlie Westen zakucava, i publika je poludela!
Charlie Westen zavěsil a davy šílí.
Rekao sam Odesi da æemo se venèati i ona je poludela.
Řekl jsem Odesse, že se budeme brát, a ona se hrozně naštvala.
Ako ti je za neku utehu, mislim da je poludela.
Pokud tě to trochu těší, myslím, že je šílená.
Ne shvati me pogrešno, definitivno je poludela, ali njenim delima je dokazala da nije Vidovnjak, u redu?
Jo, hráblo jí, ale právě to dokazuje, že Jasnovidec není, ne?
Ta devojka je poludela od moæi.
To děvče se opájí svou mocí.
Žena je poludela na nju, Meredith.
Zjevně na ni měla pifku, Meredith.
Jednom davno, bio je mali bu koji se zvao Dev i nije mogao da spava i držao je svoju voljenu princezu Rejèel budnom i ona je poludela i istukla njegovo ispupèenje.
Bylo nebylo, někde žil malý chlapeček Dev, který nemohl spát. A nenechal spát ani milovanou princeznu Rachel. A ta se zbláznila a naplácala mu na sedinku.
Publika na Pariskoj nedelji mode je poludela za Derekom Zulenderom Jr., povlaka, najtraženiji model za buce, povlaka, dobitnik nagrade za najbolju knjigu, povlaka, polupoznati par zulala.
Na pařížské módní přehlídce davy doslova šílí z Dereka Zoolandera Juniora, nejžhavějšího modela nadměrných velikostí lomeno vítěze National Book Award lomeno poloviny (Učím otce číst) hvězdného páru Zoolala.
Moja tetka je poludela i obesila se na njemu.
Moje teta zešílela a oběsila se na ní.
Moja sirota sluškinja, naèisto je poludela.
Má ubohá paní.. se úplně zbláznila.
Rečeno mi je da je jedna od njihovih štićenica, devedesetogodišnja starica, počela da halucinira, pa su se pitali da li je poludela ili je, s obzirom na to da je stara, imala infarkt ili možda Alchajmera.
Říkali mi, že jedna z našich pacientek, stará paní, více jak 90letá, viděla věci. Zajímali se, zda se zbláznila nebo, když šlo o starou paní, zda měla mozkovou příhodu nebo Alzheimera.
0.49203896522522s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?